The US slapped sanctions on two Rapid Support Forces commanders over the paramilitary group's offensive in Sudan's Darfur region.